Интернет-форум

Вернуться   Интернет в Санкт-Петербурге > Разговоры обо всем > Санкт-Петербург

Санкт-Петербург Все о жизни в городе. Счетчик постов отключен.

 
Опции темы
Старый 12.09.2009, 21:58
  #21
Призрак Форума
 
Аватар для Globus

wasek,
тип руку качать.
Globus вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.09.2009, 22:10
  #22
Мастер
 
Аватар для A-Star

Цитата:
Сообщение от wasek
это что это за шарик такой ?
http://www.powerball.ru/
A-Star вне форума   Ответить с цитированием
Старый 12.09.2009, 22:28
  #23
Главный Редактор
 
Аватар для CHeL


За посильный вклад: За материальную помощь форуму - причина:  Щит и меч: Доблестному модератору - причина: спасибо от форума 
Наград: 2 (все ...)
мегаболл
CHeL вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2009, 02:54
  #24
Рассказчик
 
Аватар для tinaturnerfan

Позволю себе также забить гвоздь в гроб нашей почты. В феврале заказывала на финском сайте билеты на концерт. Пришли во время, но на конверте мой адрес, написанный транслитом был переведен. Вроде бы нормально, НО "aprt.3" было переведено как "кв. 2" и как следствие, всунуто в ящик 2 квартиры. Более того, конверт был вскрыт, хотя хозяева из 2 квартиры к моменту приноса письма еще не проверяли почту. Шо за бред? Нафига было переводить адрес и с какого перепугу был переведен номер квартиры, написанный цифрой?
Недавно получила в конверте посылку от друга из Хорватии. Номер квартиры также стоял верный, но на этот раз пихнули в ящик 1 квартиры, и снова вскрытый конверт. Собсна, непонятно кто чудит, почта России, Питера или чисто моя поселковая?
tinaturnerfan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2009, 03:08
  #25
Мастер
 
Аватар для A-Star

Цитата:
Сообщение от tinaturnerfan
"aprt.3" было переведено как "кв. 2"
"aprt.3" - это кто такое придумал?
A-Star вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2009, 03:55
  #26
Рассказчик
 
Аватар для tinaturnerfan

Это не кто придумал, а совершенно нормальное сокращение "кв.". Используется очень часто.

Вопрос в том, какого фига они цифру не так перевели? И почему наши местные почтальоны этого не заметили, хотя всех в посёлке знают на ура.
tinaturnerfan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2009, 06:15
  #27
Мастер
 
Аватар для A-Star

tinaturnerfan,
Цитата:
Сообщение от tinaturnerfan
Это не кто придумал, а совершенно нормальное сокращение "кв.". Используется очень часто.
Зачем для почтальонов из соседней почты выпендриваться таким образом? Напишите "Nevskiy pr. d.1, korp.2, kv.3" и всё будет хорошо.
Финикам совершенно без разницы, в квартире вы живёте, в апартаментах, или на помойке около бачка. Задача фиников отправить письмо в Russian Federation и всё.
A-Star вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2009, 06:49
  #28
Рассказчик
 
Аватар для tinaturnerfan

Финикам может и без разницы, но для интернациональной почты есть свои стандарты, иначе не проходит. Более того, кроме фиников я ещё имела дело с хорватами. Там вообще другой стандарт посылок, потому для меньшей путаницы решила указать именно такую форму адреса.
Плюс, я очень сильно сомневаюсь, что наши почтальоны догадаются перевести транслит. Если они даже номер, написанный цифрой умудряются как-то перепутать, то чего уж говорить о словах.
tinaturnerfan вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2009, 09:04
  #29
Рассказчик

Для международной почты главное, чтобы в адресе было название страны на одном из международных языков. А конечный адрес лучше писать транслитом только в силу того, что славянский шрифт для иностранцев то же самое, что для нас китайские иероглифы.
lekser вне форума   Ответить с цитированием
Старый 08.10.2009, 10:14
  #30
Долгожитель


Кружка пива: За любую помощь форуму - причина: За помощь в получении сервера для форума ) За посильный вклад: За материальную помощь форуму - причина:  
Наград: 2 (все ...)
tinaturnerfan, бред не городите. У любого письма есть индекс, и как раз таки по нему и осуществляется маршрутизация почты. А адрес нужно писать так, что бы письмо мог доставить российский почтальон, т.е. так как сказал A-Star: Nevskiy pr. d.1, korp.2, kv.3. Все что в школе проходили относительно наших почтовых адресов, типа street, aprt и т.п. - полнейшая чушь. Так что скажите спасибо, что письмо еще хоть как-то дошло, а то иначе его могли обратно отправить. Поэтому "гвоздь в гроб нашей почты" - это чистой воды ваш косяк, вплоть до того что каким-то магическим образом 3 превратилась в 2. Написали бы адрес изначально правильно, то и магии никакой бы не было.

Последний раз редактировалось Unix; 08.10.2009 в 10:17..
Unix вне форума   Ответить с цитированием
Ответ

Метки
ништяк, ожидание, пидарасы, порча роисси, слоупочта, смирение, тролль hunter уже здесь

Опции темы

Ваши права в разделе
Вы не можете создавать новые темы
Вы не можете отвечать в темах
Вы не можете прикреплять вложения
Вы не можете редактировать свои сообщения

BB коды Вкл.
Смайлы Вкл.
[IMG] код Вкл.
HTML код Выкл.

Быстрый переход

Похожие темы
Тема Автор Раздел Ответов Последнее сообщение
Почта России Ferrum_78RUS Флейм 19 10.09.2010 15:26
Почта Ozonep Санкт-Петербург 11 08.12.2007 21:21
Нужна ли почта от @ ? Perch "Ростелеком-Северо-Запад" 51 06.05.2007 17:56
WinRoute и почта SloNicK Все о софте 0 24.10.2005 19:36
Почта Alex Обсуждение "Web Plus" 29 22.12.2004 20:45


Часовой пояс GMT +3, время: 02:22.


DSLnet.ru © 2004-2012. Все права защищены.
vBulletin® Version 3.8.2 Copyright ©2000 - 2017, Jelsoft Enterprises Ltd.
Rambler's Top100 Рейтинг@Mail.ru